Navigli
9.6.17
Blouson SOMEWHERE PARIS (-30% avec le code 8730)
Chemise vintage
Jeans LEVI'S
Baskets PANAFRICA
FR// À Milan, j'ai posé mes valises dans un petit appartement à quelques minutes des Navigli, quartier que l'on m'avait vivement conseillé pour me mettre à l'heure milanaise ! Après avoir visité la ville j'ai presqu'envie de dire qu'il s'agit du meilleur quartier de Milan. "Pourquoi ?"
C'est très simple : il y a dans ce quartier autre chose que les boutiques et les musées qui restent malgré tout à une quinzaine de minutes à pieds. En fin d'après-midi c'est sur les rives du canal que j'ai pris les meilleurs aperitivo comme celui que vous voyez en photo (mes deux préférés étaient celui assez stylé chez Rita et celui un peu plus naturel sur la fameuse ripa di porta ticinese) . Cette tradition est vraiment incroyable quand on pense qu'à Paris il faut souvent se battre pour avoir deux trois cacahuètes. Je pourrais aussi vous recommander un restaurant : le Mani Bistrot. C'est le premier que j'ai testé mais qui s'est avéré mon préféré. J'ai bien-sûr apprécié les plats végétariens (raviolis exquis) mais il n'y a pas que ça et comme la carte change, vous m'en direz des nouvelles à l'occasion :-)
En plus de ses bonnes adresses, Navigli a un côté carte postale qui, même si j'essaie d'éviter des jouer les touristes, séduit tout de suite. Je veux parler de ces façades colorées,tantôt roses tantôt jaunes tantôt vertes et qui rappellent qu'on est en Italie. Comme j'ai longé le canal à peu près tous les jours, je me suis presqu'arrêté devant chaque immeuble ! Il faut dire que je n'arrive pas à résister à ce genre de balades poétiques voire romantiques. L'eau, les couleurs et même les ponts qui - c'est vrai - rappellent ceux du canal Saint-Martin. Un soir, je me suis même pris un arancini aux légumes comme dîner pour m'asseoir au bord de l'eau et écoutant le bel accent latin des milanais d'à côté.
Enfin, dès que l'on marche un petit peu c'est-à-dire, dix ou quinze minutes, on atteint facilement les sites incontournables comme le Duomo, le château ou encore l'université catholique du Sacre Cuoro où j'ai pris les photos de cette tenue. Vous remarquez peut-être mes nouvelles baskets puisque c'est le premier gros plan. Elles sont fabriquées par Panafrica avec un vrai tissu wax de "là-bas". En plus de faire de beaux produits, cette marque a un vrai objectif philanthropique qui est de contribuer au développement de l'Afrique grâce à l'artisanat local dans une démarche de commerce équitable !
N'hésitez pas si vous avez besoin d'un avis ou de conseils sur ce quartier : laissez-moi un commentaire ou envoyez un mail à [email protected] !
UK// In Milan, I settled in a small apartment a few minutes walk from the Navigli which I was strongly advised ! After visiting the city I almost want to say it is the best neighborhood in Milan. "Why ?"
Reasons: in this area there is something other than the shops and museums that are pretty close to it too. In the late afternoon it was on the banks of the canal that I took the best aperitivo like the one you see on my photo. This tradition is truly incredible when I think in Paris it is often necessary to beat it to have two or three peanuts. I could also recommend a restaurant, the first one I tested but which turned out to be my favorite:. I have of course appreciated the vegetarian dishes (unforgettable ravioli) but it is not only that and as the card changes, you will tell me news about the occasion :-)
In addition to its good addresses, Navigli has a postcard side that, although I try to avoid playing tourists, seduces right away. I want to talk about these colored facades, sometimes pink, sometimes yellow, sometimes green, which remind us that we are in Italy. As I walked along the canal almost every day, I almost stopped in front of each building! I must say that I can not resist this kind of poetic or even romantic strolls. The water, the colors and even the bridges which - it is true - recall those of the canal Saint-Martin. One evening I even took an arancini with vegetables as dinner to sit by the water and listening to the beautiful Latin accent of the Milanese next door.
Finally, as soon as you walk a little, that is to say, ten or fifteen minutes, one can easily reach the unavoidable sites such as the Duomo, the castle or the Catholic university of Sacre Cuoro where I took The photos of this outfit. You may notice my new sneakers as it is the first close-up. They are manufactured by Panafrica with a real wax fabric "out there". In addition to making beautiful products, this brand has a real philanthropic goal that is to contribute to the development of Africa through local craftsmanship in a fair trade approach!
Do not hesitate if you need advice or advice on this area: leave me a comment or send an email to [email protected]!
0 Comments
Write me a message!