Veste bomber "Eldorado" OLOW

T-shit en coton côtelé IRO 

Jeans LEVI'S

Mocassins en cuir grainé CHURCH'S

Lunettes de soleil EDWARDSON

Bracelet menottes en argent DINH VAN

FR// Faire la différence entre le printemps et l'été c'est assez difficile à Bordeaux,  moins quand on n'y est pas né car le soleil n'est pas timide ici. Même si je ne me suis pas encore résigné à porter des shorts en avril, je privilégie des tenues beaucoup plus légères que celles que je pouvais porter à la même période à Paris. 

Pour mieux m'acclimater j'ai donc décidé de changer ma routine vestimentaire en commençant par un gros tri dans ma penderie que vous avez peut-être pu féliciter en furetant sur mon vide-dressing en ligne. Place donc à de nouvelles pièces  comme ce bomber en coton rayé de la nouvelle collection Olow  - marque française dont j'apprécie l'engagement qualité. Attention car ce bomber n'est pas facile à trouver sur le site car il est classé parmi les sweats : heureusement d'ailleurs comme ça il restait ma taille !. J'ai également acheté par hasard ce t-shirt Iro en coton fin et côtelé dans une boutique de destockage. Pour l'assemblage, rien de plus simple : les rayures sont suffisamment fortes pour que le reste de la tenue reste très sobre, avec quelques uns de mes basiques et mes lunettes couleur champagne signées Edwardson. 

UK// Spring is definitely like Summer for me since I've lived in Bordeaux because the sun is not shy at all. However I am not used to wearing shorts in April so I'm just doing my best to get some light clothes without being too "styled for holiday". That's why I began by saying goodbye to a lot of clothes as you probably see on my eshop. Actually I bought some new pieces such as this beautiful navy and white striped bomber jacket from the newest collection of Olow ( a very good French brand focusing on quality). To mix them together it was pretty easy because stripes is a strong pattern so you only need to wear basic or neutral colored stuffs like this amazing champaign-color sunnies from Edwardian Eyewear.