FR// Quelques lignes aujourd'hui pour vous montrer certaines trouvailles pour l'été. Je pourrais me plaindre pendant des heures que cette saison n'est pas ce qu'il y a mieux pour ceux qui sont un tantinet sophistiqués ou férus des tenues travaillées, pleines de détails. De manière générale, les matières sont au possible du lin ou du coton, légèreté de rigueur. Heureusement côté t-shirts et shorts il y a de quoi composer avec les couleurs et les motifs. Le tout c'est donc de trouver les couleurs et les coupes que l'on préfère, le mieux étant alors de s'orienter sur un site multi-marques si vous préférez éviter d'arpenter des dizaines et de dizaines de sites... Grosso modo chez House of Fraser vous aurez un oeil sur ce que font de grandes marques comme  Lacoste et Ralph Lauren notamment en termes de t-shirts et de shorts. En un seul panier vous êtes habillés pour l'été, ah ah. Pour ma part j'oscille toujours entre le style preppy - polos colorés associés à des shorts épurés - et le style bohème - t-shirts plutôt amples, shorts ou bermudas en lin et quelques bijoux au poignets. Si je n'ai rien inventé, ces combinaisons fonctionnent bien et la plupart des t-shirts et polos resserviront l'hiver ;) 

UK// Some lines today to show some of my latest shopping founds for summer. I know as men this is not the best season to perform our best outfits however we can play with colours and patterns instead of excelling in material layering. The only thing we have to do is to find our favorite cuts and colors. If you don't want to waste your summer time scrolling on thousands websites, I definitely advise you to go to a multi brands online stores such as House of Fraser. Actually most of the iconic brands (Lacoste, Ralph Lauren) are available on House of Fraser so you can have a general view and shop your t-shirts and shorts in one cart. As far as I am concerned I draw my summer style inspiration from preppy style (colorful polo and sleek shorts) and bohemian style (oversized t-shirt, linen bermuda and lot of jewelries). This combinations are very nice and quite timeless!

Veste croisée ceinturée NOYOCO

Chemise en soie EQUIPMENT

Pantalon à pinces ASOS

Chaussures à boucles CÉLINE

Bracelet menottes DINH VAN

FR// Minute inspiration pour vous présenter ce short en jean style DIY. Je dis bien « style DIY» parce qu'il s'agit d'un jeans Levi's 501 découpé sur lequel a été ajoutée une poche en tissu asiatique mais que ce travail n'est pas le mien ! C'est en effet Reclaimed vintage qui a entrepris de produire ces shorts stylisés (il existe des variantes en vente ici) : pas besoin de se piquer les doigts si vous n'avez pas les gènes d'un couturier. Pour la route, je l'ai mis en scène avec cette boîte Dammann Frères « Grand Yunnan »  que j'ai reçue en cadeau par Dandy Box et dont je suis addict en ce moment. Je ne savais pas trop comment vous le présenter sans avoir recours à un selfie ridicule... En revanche, je ne vous conseille pas cet « infuseur » que l'on aperçoit dans la fameuse poche car entre-temps j'ai appris qu'il fallait beaucoup plus d'espace aux feuilles de thé pour révéler toute leur saveur ! L'esthétique ne doit pas nuire au pratique.

UK// Inspiration minute. I would like to present to you my new denim DIY-likeshorts. «  DIY like »  because I did not cut a pair of Levi's 501 on my own and I did not sew this silk-like pocket too. Actually this is the idea of Reclaimed Vintage to help men who are not fond of sweing to gt some DIY too. I do like this one but they are others available (shop it here).

I compose this picture with a tea box « Grand Yunnan » by Dammann Frères that I was offered by Dandy Box. I thought it was better to show it to you like this intead of taking a selfie picture ! Nevertheless I don't advise you to buy this spoon-filter because it is too tiny get all the savors of tea. Aestithic should be always practical.

FR// La vie suit son court, pour certain/es plus vite que pour d'autres. Si vous avez vous aussi votre lot de cérémonies cet été – mariages, baptêmes, anniversaire ou simili garden party – voici une tenue qui pourrait nourrir votre inspiration. Voilà quelques mois que je l'avais enterré dans mon dressing, attendant sagement la saison propice pour le porter mais aussi pour vous le présenter. Ce costume vert sauge est prédisposé à devenir ma pièce summer occasion wear et pour cause, ce vert acidulé est absolument magnifique et n'emmagasine pas la chaleur contrairement à ses confrères bleu et noir. Autre atout, il donne un air plus joyeux, plus heureux, surtout si vous désespérez de tomber amoureux... Étrangement, il semble être passé inaperçu car il reste pas mal de tailles disponibles sur Asos. Par contre soyez prudents si vous êtes tentés, car il est très skinny donc mieux prendre la taille supérieure pour le pantalon. Aussi j'ai préféré rester dans les mêmes tons côté accessoire en agrémentant la tenue avec un nœud papillon motif bandana, fabriqué en France par la maison Cinabre Paris. Je vous l'avez montré dernièrement sur mon compte Instagram, le voici enfin en situation. Sa doublure rouge race un peu plus l'ensemble et ajoute ainsi un petit détail discret mais vraiment élégant.

UK// Some lives pass faster than others for some people. Are you invited to tons of ceremony events too ? Like weddings, birthday parties or garden parties like ? If you do I am sure you will draw some inspiration from that this outfit. I found that lightgreen suit two months ago but I've waited for the best moment to wear it and show it to you. It is definitely one of my summer occasion wear key pieces. I don't know why quite like nobody saw it before on Asos : there is still much sizing ! Actually it better than black or navy suits because it is less warm under the sun and this like green makes you be quite like happier – above all if you are expecting love for years! However you must be careful as far as the pants are concerned because it is a very skinny fit.

To complete this style I prefered choosing accesories in the same shades. That's why that delicate Made in France bandana-patternedbowtie caught my eyes. It is made by Cinabre Paris. I recently showed it to you on my Instagram : do you remember it? I love the red linen that added an elegant and warm details to the whole suit.

Pour cette édition, le Tranoï m'a choisi pour faire partie du duo de blogueurs, chargé de vous faire découvrir quelques nouveautés de ce mythique salon. Convaincu que la mode ne se limite pas au textile, la direction du Tranoï  a décidé de développer ses événements en invitant des créateurs venus tout droit d'autres secteurs d'activité à l'instar de la parfumerie et de l'intérieur. Au delà du vêtement "la mode doit toucher à tout, le fragrances, le lifestyle" selon Marco, le directeur commercial.

Nous avions donc rendez-vous non pas au Palais de la Bourse mais à La Cité de la mode, près de la gare d'Austerlitz. C'est naturellement dans ce lieu emblématique de la mode et du design qu'a été installée cette excroissance du salon . Les dimensions de l'espace et la sélection rigoureuse des exposants créent une ambiance à la fois chaleureuse et confidentielle.

Après m'être rapidement enregistré, l'équipe du Tranoï m'a confié l' "arme de la situation" : une caméra RICOH Theta 360. Il s'agit ni plus moins d'un bijou technologique qui capte des images à 360° (comme son nom l'indique). Le résultat est assez frappant d'autant plus qu'il est possible de la connecter avec son téléphone pour visualiser les images lors de la prise et pour les partager sur ses réseaux sociaux (youyou ils ont pensé aux blogueurs !). C'est donc avec cet outil 2.0 que je me suis lancé sur les différentes allées du salon - après une petite pause initiation initiation sur le rooftop de la Cité de la Mode (cf. cette photo instagram). C'était l'occasion rêvée pour interviewer plusieurs des exposants, en me plongeant dans leur univers, au milieu de leurs créations. 

J'ai d'abord rencontré certains finalistes du Festival de Hyères donc Amanda Svart et Clara Daguin . 

Clara Daguin a usé de clairvoyance pour sa "première collection en dehors de l'école". Elle envisage   vêtement, organes et technologie comme un triptyque indissociable. Elle a ainsi façonné elle même des tubes de textile dans lesquels elle a implantées de LED pour rendre ses créations lumineuses. Sa créativité ne s'arrête pas là : elle a doté certaines pièces de capteurs qui font que les diodes clignotent au rythme des battements de votre coeur ! Amanda Svart est quant à elle restée dans le travail du textile pur et dur. Son concept : jouer sur des coupes de tissus rectilignes qui vont créer une forme en retombant le  long du corps. L'esprit est donc minimaliste au possible.

Côté interior j'ai rencontré Thomas Eyck le gérant d'une société commerciale qui réunit de nombreux artisans dont les travaux combinent nature et design à l'image de ces pigeons-coussins.

Pour finir, j'ai emprunté l'allée centrale où se font face les parfumeurs. J'ai sélectionné deux maisons : Chabaud et Ève et Daphnée. Je vous parlerai dans un prochain article des parfums de la Maison Chabaud, entre Paris et Montpellier. S'agissant d'Ève et Daphnée, c'est en quelques mots la manifestation d'une volonté pure et durable. Partant de leur laboratoire, les créateurs ont décidé de lancer leur propre fragrance Contre Lui : un parfum "unique, universel et unisex". Le produit comme le packaging sont entièrement pensés durables et made in France. Le but est donc de créer un produit naturel sans abîmer la source d'où jaillissent les matières qui le composent. 

Il n'y a aucun doute sur le fait que le Tranoï puisse satisfaire les ambitions des professionnels mais je pense également que c'est aussi - et peut-être principalement - un lieu de rencontres entre passionnés, curieux et créateurs. Sans le vouloir, je me suis "auto-guidés" vers ceux qui partagent mes valeurs et mes émotions, entre prise de conscience d'un progrès inéluctable et volonté de s'inspirer et de préserver la nature, nécessaire à toute création. Un très beau souvenir - indélébile.

FR// Changement de look  aujourd'hui avec une tenue casual dans laquelle je me sens à l'aise pour courir à droite à gauche dans Bordeaux. Le rythme des vacances me semble finalement bien plus effréné ! Si mon jeans et mon t-shirt vous rappellent sans doute quelque chose, mes accessoires sont au contraire des nouveautés. C'est l'occasion pour moi de faire un peu le green addict :  richelieu en suede vert  Exclusif Paris et lunettes de soleil verte See Concept, réalisées en collaboration avec Cuisses de Grenouilles.  Je trouve la combinaison du vert et du noir particulièrement sympa au début de l'été surtout avec l'arrivée des imprimés tropicaux. D'ailleurs si vous cherchez un sac-à-dos pour la saison, je vous donne rendez-vous sur mon compte Instagram pour tenter de gagner le modèle Eastpak  de votre choix ! Perso, je suis fan du Ciera Brize Grass !

UK// Today I wear an outfit more casual to feel comfier when I am running here and there in Bordeaux. Holiday finally makes me be more tired ! My jeans and t-shirt belong to my usual stuffs but most of my accessories are new and once gain green. I do like combine green with black especially at the beginning of summer with the tropical patterns. Here are my new green suede brogues from Exclusif Paris and thecollector sunnies from the collaboration between See Concept and Cuisses de Grenouille. I don't know if you are fond of backpack or not but if you are digging in one, let's try to win your favorite Eastpak bag on my Instagram account. Mine is definitely the Ciera Brize Grass!

[Partenariat]