FR// Le temps passe si vite... Cela faisait une éternité que je n'étais pas rentré à Paris ! Ceci dit on reprend vite ses bonnes habitudes et on les savoure d'autant plus lorsqu'un beau soleil vous accueille. Quelques jours avant de partir de Bordeaux, j'ai reçu ces lunettes Vuarnet de la toute dernière collection, je les ai donc mises illico presto dans ma valise. Il s'agit d'un modèle Cable Car, le Square Medium avec une monture écailles mates. Je trouve qu'elles ont un vrai charisme et que cette barre en métal noir légèrement arrondie leur donne un côté viril très prononcé. Guillaume Canet est d'ailleurs l'égérie Vuarnet donc ceci explique cela ! Je porte mes Cable Car pour la première fois à l'occasion d'une ballade entre Cambronne et Saint-Sulpice dans une tenue d'inspiration preppy, polo et chaussures à franges. #ItsaVuarnetDay

UK// It had been a long time I did not come back to Paris. Time is my enemy ! However I never loose my habits above all when the sun is expecting from me.  I received my new sunglasses from the new Vuarnet collection some days before leaving Bordeaux therefore I put them immediately in my luggages. This is the model called Cable Car with a Square Medium frame. They have much character and they look very masculine thanks to this mat-black bar. The French actor Guillaume Canet is the new icon of Vuarnet so "this explains that" :) I wear my Cable Car for the first time with a preppy style - knitted polo and fringes shoes - while wandering between Cambronne and Saint-Suplice. #ItsaVuarnetday

[Partenariat]

UK// The next step of my journey in London took place at the middle of the red-bricked labyrinth well-known as Chelsea. The best experience to live in that borough is feeling like a resident amongst the antiquaries and luxury stores. That's the reason why Cheval Residences caught my eyes : it offers luxury apartments in the most beautiful areas in London. The concept : enjoying the same services as 5 star hotels while being able to cook a lovely dinner or breakfast without going out. I settled in a marvelous duplex of the Cheval Phoenix House for a night. First I entered in the large living room with a contemporary American kitchen before going downstairs and see the beautiful and sleek bedroom where my Tumi luggage was waiting for me. The interior is sleek with some discret decoration that customize the apartment without make you feel at the someone else's house.  You feel being at home !

I could not dream better than this place to discover the borough because the Cheval Phoenix House is situated in an street next to Sloane Street, one of the most famous street of Chelsea. There are Harrod's and Harvey & Nichol's only 5 minutes far from the apartment. Moreover my favorite museum is very close to it : the V&A. There I could draw some inspiration from the old tapestries and wallpapers. As I was pretty busy I grabbed some Lebanese food at the Comptoir Libanais in front of the entrance of the museum on Exhibition street.  By nigh I join my Londoner family near Notting Hill for a spicy dinner!

FR// Londres est paraît-il le synonyme d'afternoon tea ! Pour être tout à fait honnête cette tradition so British m'avait complètement échappée jusqu'à ce que je la découvre au Flemings Mayfair. Cet hôtel  5 étoiles situé sur la poétique "rue de la demi-lune" (Half-Moon Street) a la particularité de n'avoir aucune chambre semblable à une autre et celle que j'ai réservée renfermait un joli secret : une terrasse fleurie ! Un petit coin de paradis aussi bien pour commencer à trier mes photos que pour siroter un cocktail fait maison grâce au bar de ma superior suite. C'est d'ailleurs la première chose que j'ai faite en arrivant avant de faire couler un bain débordant de mousse. C'est le genre de moments où vous vous dites "je vivrais bien ici toute ma vie". Sauf quand un Afternoon Tea  vous attend !

C'est au rez-de-chaussée, dans une salle bordée de banquettes en velours turquoises et pleine de nappes blanches que l'expérience se déroule. J'ai entendu dire que c'est au Flemings même que l'on sert l'un des meilleurs Afternoon Tea de Londres. Il ne faut pas se fier aux apparences car derrière ce "thé de l'après-midi" se dissimulent bien de secrets. Il est composé de trois plats, le tout accompagné de thés d'exception. Tout au long du service, une hôtesse introduit chaque élément et explique comment se déroule ce rituel. D'abord des sandwiches anglais puis des brioches et enfin un ensemble de mignardises. Au sommet de cette pyramide, sur les douceurs sucrées j'ai même remarqué ces deux piécettes en chocolat à l'effigie de la Reine. C'est finalement presqu'un brunch de l'après-midi !

Outre toutes ces qualités, le Flemings Mayfair est stratégiquement placé au coeur des sites incontournables de Londres : Picadilly Circus, Oxford Street, Soho ou encore Westminster : tout est à quelques minutes de marche. Encore une bonne raison qui m'a poussé à le choisir !

DORMIR

Hôtel Flemings Mayfair ***** (labellisé Small Luxury Hotel of the world)- Half Moon St, London - +44 20 7499 0000 (=> réservez ici)

MANGER

SORTIR

National Gallery - Trafalgar Square, London - +44 20 7747 2885

UK// London is sometimes presented as synonymous of Afternoon Tea,  a British tradition I did not know before staying at Flemings Mayfair. This is a 5-star hotel located along the poetic Half-Moon Street. It is well-known for having all the rooms are different and make you feel unique, not in a standard cage. Mine was a superior suite and hid a marvelous secret : a private terrace full of flowers! What a perfect place to do my photo selections or to sip a homemade cocktail that I could make in my own bar. That's precisely what I've done before having a bath full of foam... At the moment I was thinking about staying there for the rest of my life but an exquisite Afternoon Tea was waiting for me!

The tasty experience took place on the ground floor, in a room circled by turquoise-velvet banquettes and full of white tablecloths. I hear the Flemings serves one of the best afternoon teas in London and now I know why.  There is more than a simple cup of tea behind this name. It is made up with three dishes and oneiric teas. A hostess introduced each element throughout the service and explain to me out the ritual would run. Firstly English sandwiches then buns and finally a set of sweets. At the top of this pyramid, I even noticed two chocolate coins with the effigy of the Queen on lovely cupcakes. It is quite like a brunch in the afternoon!

In addition to that beautiful particularities, the Flemings Mayfair is strategically placed in the heart of the best sights of London: Piccadilly Circus, Oxford Circus, Soho or Westminster. Now you know another reason that led me to choose this little paradise corner!

TO SLEEP

Hôtel Flemings Mayfair ***** (labellisé Small Luxury Hotel of the world) - Half Moon St, London - +44 20 7499 0000 (=> book here)

TO EAT

TO DO

National Gallery - Trafalgar Square, London - +44 20 7747 2885

A walk in Green Park

Burlington Arcade - 51 Piccadilly, London - +44 20 7493 1764

The Drawing Room @ Flemings Mayfair Hotel (afternoon tea) - Half Moon St, London - +44 20 7499 0000 (booking is better to get a table)