Inlé Lake ◊ Nyaung Shwe
3.2.14 |
Maison Martin Margiela Necklace • Seiko Watch
|
Dernier stop de notre expédition – Nyaung Shwe, une petite ville près du célèbre Lac Inlé. Le trajet en taxi annonçait un
réel havre de paix, cerné par les montagne et truffé de rizières et ruisseaux,
sur lesquels naviguent des barques. Toutefois, les premiers pas en ville nous
dirent le contraire : un lieu de tourisme pur et dur – boutiques de
souvenirs, pizzeria etc… Exigents et tenaces dans nos excursions, nous avons
finalement évité le Lac Inlé de peur de passer nos dernières heures birmanes
parmi les occidentaux, pour finalement nous rendre en périphérie, où il est encore possible
de goûter des plats birmans dans des petits restaurants improvisés. Nous y avons
aussi rencontré des gens formidables arguant leur jolis sourire et leurs yeux
curieux… Des enfants jouaient dans les lits des ruisseaux asséchés, en nous saluant ! Une
bonne dose de vie avant de faire ses bagages pour retourner d’ « où on
vient ».
Last stop of our expedition - Nyaung Shwe, a small town near the famous Inle Lake. A taxi announced a real haven of peace, surrounded by mountains and full of paddy fields and streams, on which boats were sailing. However, our first steps in town revealed us the opposite: a hard-tourism spot - souvenir shops, pizzeria etc ... Demanding and persistent in our trips, we finally avoided the Inle Lake as we were afraid of spending our last Burmese hours among Western people. We finally went to the outskirt areas where it is still possible to taste Burmese dishes in small makeshift restaurants. We have also met some great people showing us their pretty smiles and curious eyes … Children were even playing in the dry creek beds ! A good dose of life before packing to return to "where we come from."
1 Comments
I loved this look. saw it on lookbook :D
ReplyDeleteI will recreate in a female way haha
and will feature some photos of you on my facebook page. will give credits ;)
Write me a message!